100%

Advancing Corpus-Based Interpreting Studies Symposium 2025 _ Abstract Submission

Questions marked with a * are required

Advancing Corpus-Based Interpreting Studies: Innovations, Applications, Theoretical Insights and AI Integration (ACIS 2025; 9 & 10 June 2025)

Submission Details

We invite proposals for Individual Presentations (20 minutes with 10 minutes for Q&A) in English.
Abstracts should be 250–300 words and must clearly outline the research question, methodology, and (if applicable) preliminary findings.
Submissions must be written in English and submitted in Word format.
The submission should include the title of the presentation, the presenter’s institution, email address, and a short bio (50 words).
Submission Deadline: 12 May 2025
Notification of Acceptance: 15 May 2025

We invite submissions addressing a wide range of topics related to corpus-based interpreting studies, including but not limited to:

Methodologies and technologies for building and re-engineering interpreting corpora
Data mining techniques and innovative strategies for interpreting research
Corpora and the development of computer-assisted tools for interpreting
Theoretical advancements in corpus-based interpreting studies
Comparative studies of interpreting and translation corpora
Identifying and testing “universals” of interpreting through corpus-based research
Integration of interpreting corpora with large language models (LLMs) and AI
AI-enhanced interpreting systems: Leveraging interpreting corpora for innovation
Human-AI collaboration in interpreting: Insights from interpreting corpora
Automatic speech recognition (ASR) and interpreting: Corpus-based development and applications
Ethical challenges in compiling and using interpreting corpora
Interdisciplinary applications of interpreting corpora in linguistics, communication studies, computational linguistics, cognitive science, and beyond

Name

Institution

Short Bio (50 words)

Title of the Presentation

Abstract (250–300 words in English)